Today’s post is more about a means of illustrating radiation, less about quantifying it. Unfortunately the article is in German and I speak none of it. But, the context is that of the Fukushima Disaster. Make sure you click through to see the illustrations in action.
Credit (I think) goes to Interactive Things and Neue Zürcher Zeitung.